Нафотошопить или перерисовать картинку

Прилагаю две картинки. Одна - исходная (в другом качестве нет), вторая - примерно, что должно получиться. Но в целом можно не фотошопить исходник, а просто сделать аналогичную...