ТЗ на перевод статьи на английский язык

Объём текста: – Количество слов: ~5000 – Количество знаков без пробелов: 33 542 Требования к переводу: Перевести весь текст статьи с русского на английский язык. Обязательно сохранить все заголовки, подзаголовки, форматирование, нумерацию, списки и прочую структуру оригинального текста. Перевод должен быть стилистически и грамматически выверенным, соответствовать нормам современного литературного английского. Важно передать не только точный смысл, но и интонацию, логику аргументации, авторский стиль. Редактура и проверка: После перевода необходимо выполнить: – тщательную вычитку текста человеком, владеющим английским на уровне не ниже C1 (желательно — носителем языка); – проверку корректности передачи смысла, логики и соответствия перевода оригиналу; – устранение всех грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок. Формат сдачи: Готовый перевод предоставляется в редактируемом формате (Google Docs или Word), с сохранённой структурой и разметкой оригинала. прочитать можно тут https://docs.google.com/document/d/1AWpo654rkN5-1oX50487wCDpgcTsuP59LL074RyVUq8/edit?usp=sharing Предлагайте вашу стоимость