Доработка сайта, привязка БД к сайту

Есть сайт - информационная система управления. Есть база данных. Оба кривые. Нужно допилить сайт (доделать кнопки по примеру других кнопок), сделать фильтры рабочими. Сайт - одностраничное веб-приложение со вкладками. На каждой вкладке есть таблица и кнопки добавления и изменения строки. Нужно сделать так, чтобы при вводе новых данных в таблицу на сайте они сохранялись в бд и отображались на сайте. Из кода сейчас только html, css и js. Нужно чтобы все работало через localhost. Сделать разделение доступов к разделам сайта по ролям. Нужно сделать отчет с небольшим количеством листинга кода (самого главного) и общим планов выполнения каждого этапа. Будет очень хорошо если я потом смогу открывать бд через phpmyadmin. Так же надо сделать руководство администратора. Есть файл с описанными этапами анализа и проектирования. Всё, что надо это допилить часть с реализацией системы. Срок - 3 дня. Использовать gpt можно, главное чтобы всё работало и было написано правильно. При желании можно на несколько страниц описать этапы внедрения и сопровождения системы.