Написать на JavaScript скрипт, который можно встроить в .js файл, без jQuery.
Как на картинке с тем же текстом.
Блок должен быть position: fixed;
Блок привязывается к одному из наиболее встречаемых элементов, например к </body>
*В примере кода и на картинке не fixed версия, хотя я указываю что нужно фиксированный вариант.