Перерисовать изображение

Необходимо на основе имеющегося изображение сделать аналогичное с небольшими изменениями: Вместо даты в правом верхнем углу написать "только 10 дней" Вместо -30% сделать -25%