Python-скрипт для преобразования EVA-текста по словарю

Здравствуйте! У меня есть задача по обработке текста, связанная с манускриптом Войнича. Требуется написать Python-скрипт, который будет: 1. Принимать на вход строки в EVA-транскрипции (например: qokeedy qokain dal); 2. Преобразовывать их по словарю EVA → латинизированная форма (łacinka); 3. Затем — по второму словарю — преобразовывать łacinka → кириллица; 4. Выводить результат в виде таблицы: EVA | Łacinka | Кириллица. У меня уже есть: примеры строк; оба словаря в формате .json; ожидаемый результат (для сверки); техническое задание в текстовом виде. Задача простая, но требует аккуратности со строками и подстановками.