Нужно перенести BPMN схему из PDF файла во вложении в редактируемый файл BPMN редактора. 1в1 с цветами(хотя бы примерно), без теней.
Редактор BPMN должен быть бесплатным с поддержкой вертикальных пулов(участников-pool/partcipan)
Я нашел поддержку вертикальных пулов только AXIS Express, возможно вы знаете другие редакторы с такой поддержкой. Мне нужно потом самостоятельно схему отредактировать.
Картинка во вложении, свойства пула, как сделать пул вертикальным.