Необходимо выполнить юридически грамотный перевод текста брачного договора (prenuptial agreement) с английского на русский язык.
Текст содержит около 1500 слов. Важно сохранить структуру документа, терминологию и формулировки, применяемые в юридической практике. Перевод должен быть точным, без отсебятины. Возможно дальнейшее сотрудничество.
Требования:
- Опыт юридического перевода
- Грамотность и внимание к деталям
- Желательно профильное юридическое образование
- Сдача работы в формате .docx / гугл документы