Необходимо написать PHP код для активити бизнес процесса PHP код , скрипт которого будет записывать id сущностей отмеченных пользователем чекбоксами в множественный параметр бизнес процесса.
Такой функционал актуален для сделок и смарт-процессов.
Итогом отработки скрипта должна стать запись id всех выделенных пользователем чекбоксом сущностей.
Связку скрипта с параметром бизнес процесса осуществить, путем записи id параметра в коде.
Проверки параметра на тип и необходимые свойства.
В не корректно созданного параметра известить оповещением интегратора.
Предварительное изучение вопроса привело меня к выводу, что на фронте получить данные из грида об отжатых пользователем чекбоксах можно только используя JS.
Скорее всего, но не обязательно потребуется библиотека js, которая подключится на объект отрисовки грида, и в гриде найдет id отжатых пользователем элементов. Но возможно и не так.
Необходим регламент администратору портала, руководствуясь которым, он (администратор) сможет подключить функционал в случае такой необходимости, хотя возможно ничего подключать и не нужно будет.