Доработка стилей в custom-theme.css

Есть почтовый сервер использующий веб-интерфейс SOGo. В custom-theme.css нужно заменить цветовую гамму, основной шрифт, начертание иконочного шрифта, а так же некоторые отступы. Цена договорная после осмотра файла Фигмы с подробным описанием задачи. Если есть опыт написания кастомных стилей допустим в WordPress, то это несомненный плюс.