Добавить функциональность в расширение для Chrome

Есть расширение для Chrome https://shorturl.at/iL7cM , в нем, при отправке сообщения, сообщение сразу же не добавляется в список всех сообщений, а только отправляется на сервер и показывается только при следующем запросе. Нужно сделать так, чтобы после отправки сообщения на сервер оно также было добавлено в список на панели.