Внести правки на сайте Wordpress (Woocommerce)

Всех приветствую! Есть сайт на Wordpress + (Woocommerce) на теме Woodmart: https://kupipoizon.ru/ Этот сайт нужно подкорректировать чтобы он хорошо выглядел. Сделать красивое меню категорий и подкорректировать дизайн + исправить баги (если получится). Ваши идеи по улучшению сайта приветствуются! ТЗ особого нет, будем ориентироваться на вашу идею по улучшению. Цену пишите обговорим! Информация по сайту: -Движок сайта Wordpress -Добавлен плагин Woocommerce -Тема сайта Woodmart -Редактор страниц использован WPbakery