Мы делаем JSON-запрос в YandexArt, получаем из него айди изображения, потом айди этого изображения преобразуем тоже запросом на сервер YandexART, мы получаем после этого бинарный код изображения и вот этот бинарный код изображения нужно обработать чтобы получить ссылку на изображение. Нужно написать такой сервер, чтобы он обрабатывал бинарный код и преобразовывал в ссылку на изображение
желательно бесплатный чтобы с него запускать сервер и изображения на него сохранялись и там по ссылке потом его открыть можно будет