Настроить соединение с базой firebird win из под linux

Добрый день! Есть база на firebird 5 на windows Есть сервер linux redos, firebird 5, 1c сервер Нужно настроить связь из обработки 1С c базой firebird. Проблема с кодировкой, не считывает русские символы. Связь с базой есть. Числа считывает. Нужны знания в firebird.