Создать карту с всплывающими меню объектов

У нас раньше была картинка карты метро, а ней много картинок ссылок на страницы объектов. Сейчас временно заменил на Яндекс карту. Нужно сделать, как на скрине, чтобы при нажатии на иконку открывалось меню с выбором сферы объекта. Адрес не активен, а кнопки с указанием типа и количества площадок перекидывает на нужную страницу. У нас 3 сферы: комнаты, залы, классы. На разных станциях метро разная компоновка. Нужно иметь возможность создавать мини всплывающее меню со ссылками на объект в сфере. Если есть иные варианты исполнения, с радостью рассмотрю.