Если у вас высокий уровень эксель. давайте по сотрудничаем
Во вложении файлы, во всех файлах сцепляете по артикулу.
Подробно.
1.Сцепить по артикулу и добавить цены из файлов (в папке файлы и отдельный )
2. Подтянуть РРЦ в валюте (переводить не надо)
3. Подтянуть цены по артикулу в валюте (общая часть цифровая)