Срок работы не имеет значения, главное — чтобы было сделано и работало. Всего лишь одна задача, уверен, это займет мало времени.
Что конкретно нужно сделать:
Имеется готовое .apk приложение, в нем используется нативная библиотека, веб-запросы отправляются через Curl, по моему. Нужно хуками или чем-либо подменить этот веб-запрос. Либо сам ответ, либо просто сменить ссылку.
Что требуется от исполнителя:
Тут думаю не стоит объяснять. Опыт работы с реверс-инжинирингом нативных библиотек.