Доработка DRM-приложения с открытым бюджетом

Доработать поддержку DRM модуля. Модуль идет в связке с Desktop-приложением, на Windows. Модуль работает внутри браузера Хром. Детальной документации по проекту нет, но есть наработки коллег в текстовом виде, репозиторий с исходниками и VPS где проект полностью строится. Основная задача с модуля: Cкачивание видео-контента с сервиса Netflix. База данных UI: Qt. Языки программирования: С++, JavaScript (Node.js), Qt 6.6.1 (x64)