Доработка верстки wordpress + woocommerce (без макета)

Необходимо доработать верстку интернет-магазина https://brabrabra.ru по примерам страниц предоставленных ниже. Макета дизайна нет! 1. Главная страница. При наведении на товар появляется кнопка "В корзину" и плывет верстка. 2. Рубрики и метки (таксономии). Сделать вывод плиткой, пример - https://vselustry.ru/articles/ и https://vselustry.ru/articles/. 3. Раздел каталога. К примеру - https://brabrabra.ru/product-category/lyustry/. Привести стили фильтра в порядок. 4. Товар. В похожих товарах такая же проблема, что и на главной. 5. Корзина, страницы - в целом стили. В целом нужно привести сайт в порядок по стилизации, возможно поменять шрифт. Это видно не вооруженным глазом, что сайт сейчас "деревянный". Добавить рамок, сделать выравнивания, отступы, выделения, фон. За основу можно взять следующие сайты