В Управление торговлей, редакция 11 (11.5.20.80) есть модуль обмена 1С-битрикс 8.1.0.38 (в конфигурации) есть список картинок для характеристик (см. скриншот). Нужно их выгрузить и загрузить в Управление торговлей, редакция 11 (11.5.20.80), модуль обмена 8.1.0.38.
Написать программу или воспользоваться готовой обработкой, если она у вас есть. Не важно. Загрузить единоразово.