Нужно создать аналитику на дашборде.
Сам я кое-как создал и выводил некоторые данные на дашборд.
https://lookerstudio.google.com/reporting/7dfcb701-3f17-45a7-a294-0d29563738a4
Нужно сделать всё как в файле dashboard_results.pdf
Источник данных тоже во вложении.
Если что я подскажу, откуда и куда выводить данные.