Здравствуйте! Мне нужен профессиональный перевод книги с русского на английский язык.
[:1f4cc] Характеристики текста:
Объём: 83 604 слова / 512 282 символа без пробелов
Количество страниц: 308
Тема: здоровье, долголетие, профилактика болезней, правильное питание
Стиль: легко читаемый, мотивирующий, с элементами научного подхода
[:1f4cc] Что требуется:
Качественный и грамотный перевод, сохранение смысла и стиля оригинала.
Перевод должен быть естественным и адаптированным для англоязычного читателя.
Желательно опыт перевода книг или медицинских/научно-популярных текстов.
[:1f4cc] Что предоставлю:
Полный текст книги в формате Word
Фрагмент книги для ознакомления с текстом (пример ниже)
Пример текста:
Настоящая мудрость — это понимание, что истинная ценность не в сиюминутном комфорте, а в здоровье, которое мы выбираем каждый день.
[:1f4ac] Важно!
Буду рад обсудить сроки, стоимость и детали перевода. Если у вас есть примеры работ — прикрепите их к заявке.
Спасибо! Жду ваших предложений.