Есть 3d модель изделия в формате dwg
Ее нужно сконвертировать. в формат для three.js или babylon.js
Ну и нужно сделать страничку на на сайте хостинге где можно будет эту 3d модель покрутить дать пользователю.
Немного погуглив примерно нашел как это делается:
Наиболее приемлемым вариантом будет импорт файла DWG в 3ds Max, а затем экспорт в glTF с помощью Verge3D.
Цену написал условно, обсуждаемо