Склеить и добавить субтитры

Нужно сделать можнтаж 2 роликов. Вставить готовую аудио дорожку, и наложить новые субтитры поверх старых. Видео на немецком языке, должно как результат стать на датском. Текст субтитров есть, аудиозапись есть. Нужно все соеденить и легкую музыку на фон.