Woocommerce доработать показ товаров по локации

Мы развиваем маркетплейс церемониальных услуг и настраиваем определение локации и показ товаров каталоге. Используем WooCommerce и Dokan. Подключен Google Maps API через Dokan. Выбор локации требует доработки (каталог показываемых товаров не обновляется на тестовом виджете). Тестовый сайт: https://dev.nordceremony.com/ Новый дизайн, функционал https://www.figma.com/design/9RoKQjOn3IOdA6EMwf1CsB/Untitled?node-id=0-1&t=jIbnslawysQnDowz-1 Добавить в меню пункт выбора локации. Отображать товары в радиусе 50 км от выбранной точки (данные из dokan_geolocation[distance_max]). Сохранять выбранную локацию в cookies или учётной записи пользователя с возможностью её смены. Подробнее https://docs.google.com/document/d/1doZaDea-yOwX_y5U8H7aQx35RaR48SZiStQhgjyanvU/edit?usp=sharing