Нужно вывести информацию из инфоблока, настроить отображение на странице. Вывести фильтр на страницу, настроить отображение. Все согласно штатным функциям битрикс.
Прототипы страниц и ТЗ в приложении. Также в приложении отображение каталога запчастей, чтобы вы понимали что работа не с чистого листа.