Автоматизировать процесс заполнения шаблона Word

Дд, требуется автоматизировать подготовку исковых заявлений в суд. Входные данные - пдф файлы с набором личных данных, Постоянные: (Паспорт, Снилс, ИНН), Переменные: (св. о браке, св. о рождении детей, справки о задолженности, справки о имуществе - авто, недвижимость, сведения о доходе и тд). Из данного набора постоянных и переменных, необходимо получить данные (реализовано - данные вытаскиваются через API openal или gigachat), а дальше заполнить шаблон, сейчас это реализовано через JSON-ключи, но заполняется плохо, нужны решения.