Доработать код переписав часть PyQt6

Доработать код переписав часть python PyQt6 или переписать текстовый редактор и сделать его на c++ у меня есть программа, у нее много функций, одной из которых вставка текст на картинку в правильной форме и авторазмером под область в которую она вставляется. Суть делать ромбовидную форму текста (округлую). С переносами по словам и слогам, по слогам максимум 2 в текстовом слое) Примеры правильных прикрепил. Сейчас не работает, пробовал много вариантов) Это выставленные формы вручную Текст подается в виде строки